• Odzież i obuwie
  • RET - Co to jest i jak czytać? Oddychalność odzieży i butów

RET - Co to jest i jak czytać? Oddychalność odzieży i butów

Jeremi Nowak 7 czerwca 2026
Mężczyzna w szarej kurtce z kapturem, idący leśną ścieżką. Kurtka zapewnia doskonałą oddychalność, idealna na jesienne wędrówki.

Spis treści

W terenie liczy się nie tylko to, czy kurtka trzyma wodę, ale też czy nie zamienia się w mokry kompres po kilkunastu minutach marszu. Temat oddychalności RET sprowadza się właśnie do tego, jak materiał radzi sobie z parą wodną, jak czytać jego parametry i kiedy niski wynik rzeczywiście daje przewagę. Poniżej rozkładam to na praktyczne elementy: od laboratorium, przez interpretację liczb, aż po wybór odzieży i obuwia do realnego użycia.

RET pokazuje, jak łatwo para wodna przechodzi przez materiał, a niższy wynik oznacza lepszą oddychalność

  • RET to wskaźnik oporu wobec odprowadzania pary wodnej przez materiał.
  • Im niższy RET, tym lepsza oddychalność i mniejsze ryzyko uczucia spocenia od środka.
  • Wynik pochodzi z badania laboratoryjnego według EN ISO 11092.
  • RET najlepiej interpretować razem z krojem, wentylacją, warstwami i przeznaczeniem ubrania.
  • W obuwiu RET bywa ważny głównie dla materiałów cholewki i podszewek, a nie zawsze dla całego buta jako jednego produktu.
  • Nie warto mylić RET z MVTR ani z przepuszczalnością powietrza, bo to różne rzeczy.

Co oznacza RET i dlaczego niższa liczba jest lepsza

RET to skrót od Resistance to Evaporative Heat Transfer, czyli oporu stawianego odprowadzaniu ciepła i wilgoci w postaci pary wodnej. W praktyce jest to miara tego, jak trudno potowi w formie pary wydostać się przez materiał na zewnątrz. Wynik podaje się zwykle jako wartość liczbową, najczęściej w m2Pa/W, a niższy RET oznacza lepszą oddychalność.

Ważna rzecz: RET nie mówi, czy materiał „przepuszcza powietrze” w sensie przeciągu. To nie jest też uproszczony ranking wygody. Ten parametr opisuje konkretnie transport wilgoci w warunkach ustalonych, więc świetnie nadaje się do porównywania tkanin, laminatów, membran i układów warstwowych, ale tylko wtedy, gdy wiemy, co dokładnie było badane.

Ja traktuję RET jako jeden z najbardziej uczciwych wskaźników przy ocenie ubrań technicznych, bo nie opiera się na marketingowym haśle „breathable”. Jednocześnie nie robi z materiału ideału sam z siebie. Jeśli krój, warstwy albo wentylacja są źle dobrane, nawet dobry wynik nie uratuje komfortu. Żeby dobrze odczytać liczbę, trzeba wiedzieć, jak powstaje.

Nowoczesny tester paroprzepuszczalności materiałów (WVTR) obok historycznych urządzeń. Dbałość o oddychalność ret.

Jak mierzy się RET w laboratorium

Najczęściej chodzi o badanie zgodne z EN ISO 11092, znane też jako test na „sweating guarded hotplate” albo jako Hohenstein Skin Model. W uproszczeniu materiał kładzie się na porowatej, ogrzewanej płycie, przez którą podawana jest woda. Układ symuluje ciepłą, wilgotną powierzchnię skóry, a urządzenie mierzy, ile energii potrzeba, aby utrzymać stałą temperaturę podczas przechodzenia pary wodnej przez próbkę.

To daje porównywalny wynik dla różnych materiałów i układów warstwowych. Taki test jest przydatny, bo porządkuje temat bez zgadywania. Ma jednak ograniczenia: laboratorium nie odtwarza idealnie dynamicznego marszu z plecakiem, gwałtownych zmian tempa, porywistego wiatru ani tego, jak wilgoć układa się pod pasem biodrowym czy szelkami.

W praktyce oznacza to, że RET jest świetny do porównań, ale nie powinien być czytany w oderwaniu od scenariusza użycia. Inaczej ocenia się materiał na kurtkę do intensywnego ruchu, a inaczej tkaninę do odzieży, która ma przede wszystkim chronić przed pogodą podczas spokojniejszej aktywności. Z tego punktu płynnie przechodzimy do tego, jak czytać same liczby.

Jak czytać wartości RET przy wyborze odzieży

W branży często spotyka się poniższe widełki interpretacyjne. To nie jest jeden sztywny uniwersalny standard marketingowy, ale bardzo użyteczny punkt odniesienia przy zakupie odzieży technicznej.

Zakres RET Praktyczny opis Do czego zwykle pasuje
0-6 bardzo dobra lub bardzo wysoka oddychalność Intensywny ruch, szybki marsz, dynamiczna praca w terenie, aktywności generujące dużo potu.
6-13 dobra oddychalność Uniwersalne kurtki outdoorowe, odzież do umiarkowanego wysiłku, codzienne użytkowanie w ruchu.
13-20 średnia oddychalność Ubrania, w których priorytetem jest również bariera pogodowa, a wysiłek jest umiarkowany.
20-30 niewielka oddychalność Spokojniejsze tempo, krótsze ekspozycje, sytuacje, w których ważniejsza jest ochrona niż komfort termiczny.
powyżej 30 słaba oddychalność Materiały, przy których komfort przy wysiłku spada szybko; przydatne tylko tam, gdzie oddychalność nie jest priorytetem.

Najważniejszy wniosek jest prosty: niski RET nie jest „lepszy” absolutnie, tylko lepszy w sytuacji, gdy użytkownik realnie produkuje dużo ciepła i wilgoci. Przy spokojnym noszeniu, niskiej aktywności albo w warunkach, gdzie dominują wiatr, deszcz i tarcie o ekwipunek, sam niski wynik nie rozwiązuje wszystkiego. Dlatego warto przełożyć wskaźnik na konkretny element garderoby, a nie traktować go jak ocenę całego zestawu.

To prowadzi do najpraktyczniejszej części tematu: co RET mówi o kurtce, bieliźnie i butach, a co już trzeba oceniać innymi parametrami.

Co w praktyce oznacza RET dla kurtki, bielizny i butów

Bielizna i warstwa bazowa

W warstwie najbliżej skóry RET ma duże znaczenie, bo to właśnie tam zaczyna się transport wilgoci. Jeśli bielizna potrafi odprowadzić parę wodną szybko, skóra dłużej pozostaje sucha, a wrażenie „zapieczonego” materiału pojawia się później. W praktyce patrzę tu nie tylko na sam wynik, ale też na strukturę dzianiny, szybkość schnięcia i to, czy materiał nie robi się ciężki po zawilgoceniu.

Kurtki membranowe i softshelle

W kurtce technicznej niski RET jest szczególnie ważny podczas ruchu: podejścia, patroli, przenoszenia ładunku, pracy z plecakiem albo długiego marszu. W softshellu komfort zwykle poprawia większa przepuszczalność i elastyczność układu, ale jeśli producent przesadza z barierą pogodową, materiał zaczyna kumulować wilgoć. W membranie sytuacja jest bardziej złożona, bo bardzo dobry wynik oddychalności trzeba zestawić z realną odpornością na wiatr i wodę.

Przeczytaj również: Ubiór na cebulkę – Jak nie marznąć? Skuteczne warstwowanie

Obuwie taktyczne i trekkingowe

W butach RET bywa używany przede wszystkim do oceny materiałów cholewki, podszewki czy laminatów, a nie zawsze całego buta jako jednego produktu. To ważne, bo obuwie ma dodatkowe bariery: usztywnienia, klejenia, język, kołnierz, podszycia i wkładki. W praktyce przy obuwiu ochronnym i taktycznym bardzo często ważniejszy od samego hasła „oddychalne” jest cały układ odprowadzania wilgoci ze środka buta oraz to, jak szybko skarpeta i wkładka przestają trzymać pot przy stopie.

Jeżeli but ma membranę, patrzę na niego jak na system, nie jak na pojedynczą warstwę. W realnym terenie liczy się, czy para ma którędy wyjść, a nie tylko to, że na metce pojawia się nowoczesne oznaczenie. Z tego wynika kolejna rzecz: RET trzeba porównywać z innymi parametrami, bo sam wskaźnik nie opisuje wszystkiego.

RET, MVTR i przepuszczalność powietrza to nie to samo

Tu najłatwiej o pomyłkę. Producenci i sklepy często mieszają różne parametry, a kupujący widzi tylko ogólne hasło o oddychalności. Tymczasem RET, MVTR i przepuszczalność powietrza opisują inne zjawiska i nie wolno ich wprost porównywać bez sprawdzenia metody badania.

Parametr Co mierzy Jak czytać wynik Kiedy jest szczególnie ważny
RET Opór wobec przechodzenia pary wodnej i odprowadzania ciepła Niższy wynik jest lepszy Kurtki, membrany, warstwy techniczne, odzież do pracy w ruchu
MVTR Ilość pary wodnej, jaka przechodzi przez materiał w określonym czasie Wyższy wynik jest lepszy Porównywanie membran i tkanin, jeśli producent podaje tę samą metodę testu
Przepuszczalność powietrza Ile powietrza przechodzi przez materiał Zwykle wyższy wynik oznacza większy przepływ Odzież na wiatr, wentylacja podczas ruchu, warstwy bez membrany
Wodoodporność Odporność na przenikanie cieczy Wyższa odporność nie oznacza automatycznie lepszej oddychalności Deszcz, mokry śnieg, długie przebywanie w wilgoci

Największy błąd kupujących polega na tym, że próbują z jednego wskaźnika wyczytać cały obraz. To się nie uda. Można mieć kurtkę świetnie oddychającą, ale słabo blokującą wiatr, albo bardzo wodoodporną, ale z przeciętnym komfortem przy ruchu. Dlatego przy wyborze sprzętu patrzę na cały zestaw cech, a nie na jedną liczbę wyrwaną z karty produktu.

Skoro parametry nie działają w próżni, czas przejść do tego, jak wybierać odzież i buty tak, żeby oddychalność faktycznie miała znaczenie w terenie.

Jak wybierać sprzęt, żeby oddychalność działała w terenie

W praktyce najpierw określam trzy rzeczy: jak dużo będę się ruszał, jak długo sprzęt ma być noszony i przed czym ma chronić. Dopiero potem patrzę na RET. To odwraca typowe myślenie zakupowe, ale daje znacznie lepszy efekt, bo nie kupuje się kurtki „najbardziej oddychającej”, tylko kurtkę odpowiednią do zadania.

  • Do intensywnego ruchu wybieram niższy RET i sensowną wentylację mechaniczną, na przykład zamki pod pachami lub panele odprowadzające wilgoć.
  • Do zadań w chłodzie i przy mniejszej aktywności akceptuję trochę wyższy RET, jeśli w zamian dostaję lepszą ochronę przed wiatrem i opadami.
  • Sprawdzam, czy producent podaje standard badania, bo sam wynik bez kontekstu bywa mało użyteczny.
  • Patrzę na krój: zbyt ciasny materiał blokuje cyrkulację pary wodnej, nawet jeśli sam wynik wygląda dobrze.
  • W obuwiu oceniam nie tylko cholewkę, ale też skarpety, wkładkę, język, wyściółkę i to, czy stopa ma gdzie oddać wilgoć.
  • Uwzględniam zabrudzenie i użytkowanie w terenie, bo błoto, kurz, sól i zużycie potrafią pogorszyć komfort bardziej niż sam marketingowy opis sugeruje.

Warto też pamiętać o kompromisie: nie zawsze da się mieć ekstremalnie niską barierę pary wodnej i jednocześnie bardzo mocną ochronę przed pogodą, ogniem, przetarciem albo przecięciem. W sprzęcie taktycznym to szczególnie ważne, bo jeden element często musi robić kilka rzeczy naraz. Z tego powodu same liczby trzeba jeszcze czytać krytycznie.

Na co uważać w opisach producentów

Najczęstszy problem jest taki, że na stronie produktu pojawia się tylko ogólne hasło „oddychające”, bez metody badania, bez podania warunków i bez informacji, czy chodzi o samą tkaninę, laminat, czy gotowy wyrób. Taki opis jest mało wart. Jeśli nie wiem, co dokładnie zostało zbadane, traktuję wynik raczej jako wskazówkę niż twardy argument zakupowy.

  • Nie porównuję wyników z różnych metod, bo RET, MVTR i przepuszczalność powietrza nie są wymienne.
  • Nie zakładam, że wynik z próbki tkaniny automatycznie opisuje komfort całej kurtki lub buta.
  • Nie ufam samemu sloganowi „high breathability”, jeśli brak liczby albo standardu pomiaru.
  • Nie oczekuję cudów od materiału, który ma jednocześnie mocno chronić przed wodą, wiatrem i zużyciem mechanicznym.
  • Nie ignoruję konstrukcji produktu, bo zamki, panele wentylacyjne i dopasowanie często robią większą różnicę niż sam laminat.

Jeśli miałbym wskazać jedną rzecz, która najczęściej rozczarowuje kupujących, to byłoby to oczekiwanie, że „dobry RET” rozwiąże problem przegrzewania w każdych warunkach. Nie rozwiąże. Działa dopiero w połączeniu z ruchem, warstwami, wentylacją i rozsądną konstrukcją całego ubioru. I właśnie dlatego ostatnią rzeczą, jaką warto zapamiętać, jest spojrzenie na RET jako na część większego systemu.

RET ma sens dopiero razem z krojem, warstwami i zadaniem

Gdy wybieram odzież techniczną, nie pytam tylko o to, czy materiał „oddycha”. Pytam raczej, czy oddycha wystarczająco dobrze dla konkretnej aktywności, czy jednocześnie chroni przed warunkami zewnętrznymi i czy nie psuje tego układ warstw. To samo dotyczy obuwia: but może mieć dobry materiał cholewki, ale jeśli wnętrze nie odprowadza wilgoci, komfort i tak siądzie po dłuższym czasie.

Najbardziej użyteczny wniosek jest prosty: niski RET jest cenny wtedy, gdy naprawdę pracujesz, maszerujesz albo długo nosisz sprzęt w ruchu. W spokojniejszym użytkowaniu ważniejsze bywają trwałość, osłona przed pogodą i ergonomia. Dlatego przy zakupie sprzętu do zadań terenowych stawiam na uczciwie podane parametry, sensowną konstrukcję i realistyczne podejście do tego, co dany materiał ma zrobić. W praktyce to właśnie ten zestaw, a nie samo hasło o oddychalności, decyduje, czy odzież i buty sprawdzą się w patrolu, na szlaku i podczas długiego dnia w trudnych warunkach.

FAQ - Najczęstsze pytania

RET (Resistance to Evaporative Heat Transfer) to miara oporu, jaki materiał stawia odprowadzaniu pary wodnej. Im niższa wartość RET, tym lepsza oddychalność materiału i efektywniejsze usuwanie wilgoci z dala od skóry.

Niższy RET oznacza lepszą oddychalność. Wartości 0-6 to bardzo wysoka oddychalność, idealna do intensywnego wysiłku. Dla umiarkowanej aktywności odpowiedni jest zakres 6-13. Wyższe wartości oznaczają słabszą oddychalność.

Tak, RET jest używany do oceny materiałów cholewki i podszewki w butach. W obuwiu liczy się jednak cały system odprowadzania wilgoci, włącznie ze skarpetami i wkładkami, a nie tylko sam wskaźnik membrany.

RET mierzy opór materiału wobec pary wodnej (niższy = lepszy), natomiast MVTR (Moisture Vapor Transmission Rate) określa ilość pary wodnej przenikającej przez materiał w danym czasie (wyższy = lepszy). To różne wskaźniki, nieporównywalne bezpośrednio.

Oceń artykuł

Ocena: 0.00 Liczba głosów: 0

Tagi

oddychalność ret
ret oddychalność
wskaźnik ret w odzieży
ret w butach
jak czytać ret
ret a mvtr
Autor Jeremi Nowak
Jeremi Nowak
Nazywam się Jeremi Nowak i od 10 lat zajmuję się tematyką sprzętu taktycznego, survivalu oraz militariów. Moje zainteresowanie tymi dziedzinami zrodziło się z potrzeby zrozumienia, jak ważne są odpowiednie narzędzia i umiejętności w sytuacjach kryzysowych. Lubię dzielić się wiedzą na temat wyboru najlepszego wyposażenia oraz technik, które mogą pomóc w trudnych warunkach. W mojej pracy koncentruję się na rzetelnym sprawdzaniu źródeł, porównywaniu informacji oraz upraszczaniu złożonych zagadnień, aby były one zrozumiałe dla każdego. Staram się śledzić najnowsze trendy w branży, aby dostarczać czytelnikom aktualne i praktyczne informacje. Moim celem jest, aby każdy, kto trafi na moje teksty, mógł znaleźć przydatne wskazówki i inspiracje do działania.

Udostępnij artykuł

Napisz komentarz